Objet
Les présentes conditions d’utilisation encadrent l’accès et la navigation sur le site ainsi que l’usage de ses fonctionnalités (consultation des contenus, demande d’informations, réservations le cas échéant). En accédant au site, l’utilisateur accepte sans réserve les présentes conditions. Le site est fourni « en l’état » et son accessibilité peut être suspendue, modifiée ou interrompue à tout moment pour maintenance ou mise à jour. L’utilisateur s’engage à un usage personnel et loyal du site, dans le respect de la réglementation applicable au Grand-Duché de Luxembourg, et s’interdit tout usage frauduleux, diffamatoire, contrefaisant, ou susceptible d’altérer le bon fonctionnement du service. Les liens externes éventuellement présents sont fournis à titre de commodité et n’impliquent aucun contrôle éditorial. L’éditeur peut adapter les présentes conditions à tout moment; la version opposable est celle en ligne à la date de consultation.
Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments du site (textes, visuels, logos, marques, noms commerciaux, chartes graphiques, photographies et bases de données) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et demeure la propriété exclusive de leurs titulaires. Toute reproduction, représentation, adaptation, extraction, réutilisation ou exploitation, en tout ou partie et par quelque moyen que ce soit, à des fins autres que strictement personnelles et non commerciales, est interdite sans autorisation préalable et écrite. L’utilisateur bénéficie d’une licence d’accès et de consultation à des fins privées, non exclusive et non cessible, à l’exclusion de tout droit de reproduction au-delà de l’usage technique nécessaire à la navigation.